◇めんどりペニー◇
「めんどりペニー」ポール・ガルテン・作 谷川俊太郎・訳(童話館)
ある日、めんどりペニーが落葉をひっかいていると、 どんぐりが落ちて来て頭に当たりました。 「まあ大変! 空が落っこってくる!!」 ペニーは空が落ちてくる事を王さまに知らせるため、お城へ向かいます。 途中で出会った、おんどりロッキー、かものラッキー、がちょうのルーシー、 しちめんちょうのラーキーもペニーと共にお城へ急ぎます。 そして最後に出会ったのはきつねのロキシー。 ロキシーはお城への近道を教えてくれますが… あっと驚くブラックな結末で、思わずにやりとしてしまいます。 軽妙な文章で、鳥達やきつねの仕草や様子がとても生き生きと描かれています。 私は特に、近道に誘う時のロキシーや、 ラストの幸せそうなロキシーと奥さんと子供達の表情が大好きです。 が、何年生ぐらいに向いているかと考えると、少し迷う絵本です。 繰り返しの言葉のリズムの面白さは低学年向きですが、 ブラックなラストを面白いと感じられるのは高学年かと思います。 (一〜二年生ですと「かわいそう!」という感想になるような気がします) 私は教室で読む時は高学年で、もしくは(本好きの子供が集まる)おはなし会で読むようにしています。 (↑あくまでも私見です) こちらのファイルを書くためにネットで改めて調べたのですが、 やや入手困難な状況のようです。 昨年(2010年)に私が取り寄せた時は普通に購入できたのですが… |